Aunque ambos trabajos son bastante parecidos, las responsabilidades y condiciones son distintas. Despeja tus dudas en cuanto a las diferencias que existen entre  au pair y nanny.

Diferencias entre nanny  y au pair

Tanto una nanny como una au pair trabajan con niños. Las tareas y los roles son definidos por distintos factores como la edad, el tipo de visado y las condiciones laborales.  Por otra parte una au pair tiene menos obligaciones y generalmente combina su experiencia de trabajo con cursos de inglés o conociendo más de cerca la cultura británica. En cambio una nanny es estrictamente una trabajadora doméstica con conocimiento de primeros auxilios, entrenamiento adecuado en el cuidado de niños y con más responsabilidades.

Tabla de diferencias

Au pair Nanny
Edad

Entre los 19 a 30 por lo general.

A partir de los 19 años.

Responsabilidades

Asistir con el cuidado de niños y tareas livianas del hogar.

Cuidar niños y realizar labores domésticas.

Visa / Permiso de trabajo

Se debe solicitar la visa dependiendo a la nacionalidad.  Países europeos como España, no requieren una visa de trabajo por menos de 6 meses. Latinoamericanos requerirán una visa de trabajadores domésticos o estudiante.

Para saber si necesitas una visa visita…

Dependiendo del país de origen. Provenientes de países europeos como España, no requieren una visa de trabajo por menos de 6 meses.

Para saber si necesitas una visa visita…

Experiencia y capacitación

No está obligada a tener experiencia ni capacitación.

Por lo general tiene experiencia o capacitación profesional en el cuidado de niños.

Salario

Puede variar dependiendo del tipo de visa, porque sus condiciones de trabajo son distintas.

Por lo general recibe dinero de bolsillo semanal para gastos personales. Entre £70 a £85 semanales, en promedio.

Debe ganar el mínimo estipulado por ley de £8.90 por hora. El sueldo promedio de una Nanny es £11.00 por hora.

Condiciones laborales

No debe trabajar más de 30 horas semanales.

Dependiendo de cuánto dinero reciba, deberá declarar sus ingresos y pagar impuestos.

Sus tareas son livianas y limitadas ya que se la considera como una miembro de la familia. Para ver la lista completa de tareas y roles visita..

Pagar impuestos y contribuir a su pensión.

Participar de todos los beneficios de una de una trabajadora normal como vacaciones y subsidios.

Edad
Au pair

Entre los 19 a 30 por lo general.

Nanny

A partir de los 19 años.

Responsabilidades
Au pair

Asistir con el cuidado de niños y tareas livianas del hogar.

Nanny

Cuidar niños y realizar labores domésticas.

Visa / Permiso de trabajo
Au pair

Se debe solicitar la visa dependiendo a la nacionalidad. Países europeos como España, no requieren una visa de trabajo por menos de 6 meses. Latinoamericanos requerirán una visa de trabajadores domésticos o estudiante.

Nanny

Dependiendo del país de origen. Provenientes de países europeos como España, no requieren una visa de trabajo por menos de 6 meses.

Experiencia y capacitación
Au pair

No está obligada a tener experiencia ni capacitación.

Nanny

Por lo general tiene experiencia o capacitación profesional en el cuidado de niños.

Salario
Au pair

Por lo general recibe dinero de bolsillo semanal para gastos personales. Entre £70 a £85 semanales, en promedio.

Nanny

Debe ganar el mínimo estipulado por ley de £8.90 por hora. El sueldo promedio de una Nanny es £11.00 por hora.

Condiciones laborales
Au pair

No debe trabajar más de 30 horas semanales.

Dependiendo de cuánto dinero reciba, deberá declarar sus ingresos y pagar impuestos.

Sus tareas son livianas y limitadas ya que se la considera como una miembro de la familia. Para ver la lista completa de tareas y roles visita..

Nanny

Pagar impuestos y contribuir a su pensión.

Participar de todos los beneficios de una de una trabajadora normal como vacaciones y subsidios.